TRADU Biuro Tłumaczeń Marzena Momola - translator's profile on GlobTra.com

Wykształcenie:

EOI Escuela Oficial de Idiomas de Bilbao (diploma C1)

Filologia Hiszpańska na Uniwersytecie w Bilbao (2001-2006)

Kwalifikacje:

Tłumacz techniczny NOT

Doświadczenie:

Od 2006 stała współpraca z hiszpańskimi biurami tłumaczeń (tłumaczenia i korekty)

Tłumaczenie bilansów i sprawozdań finansowych, dokumentów prawnych i handlowych.

Lista klientów i referencje na życzenie.

Forma rozliczenia - Faktura VAT

Dodatkowe Informacje:

Tłumaczenia z zachowaniem formatowania,
Możliwość tłumaczenia wraz z korektą native speakera,
Forma rozliczenia: faktura VAT, Uo

Kontakt:

e-mail: marzenamomola@gmail.com

skype: marzena.momola

Languages:

Polish - Spanish Years of experience : 3

Typical prices :
0.2 Polish Zloty / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Subtitling / Voice-over / Permanent job / Education

Spanish - Polish (Native speaker) Years of experience : 2

Typical prices :
0.2 Polish Zloty / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Subtitling / Voice-over / Permanent job / Education

Recommendations (3)

ATET Euro-Tłumacze S.C. 2010-01-07 00:00:00

Współpracujemy z Panią Marzeną od kilku miesięcy i jesteśmy bardzo zadowoleni z usług i jakości tłumaczeń. Tematyka tłumaczeń różnorodna od haseł na strony www do teksty umów. Polecamy Panią Marzenę jako wiarygodnego tłumacza.

FUTURA Centrum Językowe 2010-01-06 00:00:00

Profesjonalnie wykonywane tłumaczenia pisemne na język hiszpański z polskiego i odwrotnie, wykonywane w terminie. Doskonały kontakt. Zdecydowanie polecamy.

Polinvest 2009-10-02 00:00:00

To, co warto zrobić, zasługuje też na to, aby zrobić to dobrze. Pani Marzena Momola zasługuje na najlepsze pochwały, bo jej praca to pełen profesjonalizm! Polecam, Paweł Dymek ~ p.dymek@polinvest.in

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Literary / Poetry / Art • Marketing • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Other • Architecture • Business / Commerce (general) • Copywriting • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Journalism • Education / Pedagogy • Ecology & Environment • Philosophy • Folklore • Gastronomy • History • Engineering: (general) • Engineering: Aerospace, Aviation • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Cinema, Film, TV, Drama • Cosmetics / Beauty • Linguistics • Literature / Poetry • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Medical: Health Care • Military • Fashion / Textiles / Clothing • Arts and Humanities (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Real Estate • General / Conversation / Greetings / Letters • Law (general) • Law: Taxation / Customs • Law: Contracts • Psychology • Advertising • Religion • Insurance • Art / Crafts / Painting • Travel & Tourism • European Union • Human Resources

Translation software:

• MemoQ • OmegaT

Keywords:

Phone numbers:

510740504

Address:

Jaworowa 6
39-300 Mielec, Poland